本書が2005年当時に受け入れられた理由は、時代が求める「孤独の肯定」というメッセージを、「片思い」という普遍的なテーマに込めた点にあると考えられます。2000年代中頃は、携帯電話やインターネットの普及により人との繋がりが容易になった反面、希薄な人間関係に疲弊感を覚える若者が増え始めた時期でした。

そのような中で、本書が提示した「あいまいに死んでいくようなつきあいより、すみわたる夜空のような孤独を」という姿勢は、無理に他者と繋がることなく自分自身を大切にしたいという読者の潜在的なニーズに応えたと推測できます。多くの恋愛詩が関係の成就や切なさを主題とする中で、あえて「孤独」を美しく肯定的なものとして描いた点が、類書との明確な差別化要因となりました。この独自の切り口が、人間関係に悩みながらも個人の時間を尊ぶ読者層の共感を呼び、ヒットに繋がったと考えられます。