本書が2001年頃に読者に受け入れられた理由は、当時の社会的なニーズと書籍の構造が巧みに合致した点にあると考えられます。2000年代初頭は、社会のデジタル化が進む一方で、「癒し」やスローライフへの関心が高まっていた時代です。本書は「雨」という日常的で普遍的な自然現象を扱いながら、「古来からの名前」という知的好奇心を刺激する切り口を提示しました。

これは、単なる写真集やエッセイ集とは一線を画す差別化ポイントになったと推測されます。 また、「詩・短文・写真」という組み合わせは、理屈ではなく感性で楽しむ読書体験を提供します。忙しい日常の中で、ページをめくるだけで静かな時間を過ごしたいという読者の潜在的な欲求に応える設計だったのではないでしょうか。知識を得るための読書ではなく、情緒的な満足感を得るための「モノ」としての書籍の価値を提示した点が、当時の空気感と共鳴したと考えられます。この感性に訴えかける構造が、幅広い層の心を捉えるメカニズムとして機能したと分析できます。