本書が2023年頃に読者の関心を集めたのは、現代的なテーマと歴史的視点を巧みに結びつけた構造にあると考えられます。第一に、「妾・愛人」というスキャンダラスなテーマを、「フェミニズム」という学術的視点から再評価した点です。従来のフェミニズムでは議論の対象になりにくかった周縁的な女性たちに光を当てるという切り口が、ジェンダー問題への関心が高まっていた当時の読者ニーズと合致したと推測されます。

単なる倫理的な断罪ではなく、彼女たちの社会的イメージの変遷を追うアプローチが、類書にはない知的な刺激を提供したと考えられます。第二に、分析対象を新聞記事や文学作品という身近なメディアに設定した点です。これにより、歴史や社会学の専門知識がない読者でも、森鴎外や太宰治といった馴染み深いテクストを通して、一夫一婦制度の裏面史という複雑なテーマにアクセスしやすくなっています。この具体性が、学術的な内容を一般読者へと届ける橋渡しの役割を果たしたのではないでしょうか。これらの要素が、ゴシップ的な興味から専門的な知的好奇心まで、多様な読者層を捉えるメカニズムとして機能したと分析できます。