本書が2023年頃に注目された背景には、当時の社会情勢と読者ニーズが深く関係していると考えられます。当時、日本国内では外国人労働者の受け入れや共生が大きな社会テーマとなっており、移民に関する議論が活発化していました。このような状況下で、本書は「移民を受け入れる側」という現代日本の立場を反転させ、「かつて日本は移民を送り出す側だった」という歴史的視点を提供しました。

この視点の転換は、読者が現代の移民問題を一方的な視点からではなく、より多角的・歴史的に捉え直すための知的刺激となったのではないでしょうか。また、政策や統計を論じる類書とは異なり、「戦争に翻弄された労働者」という個人の声に焦点を当てた「聞き書きルポ」という形式が重要な役割を果たしたと考えられます。これにより、歴史的な事実が読者にとって共感可能な物語として立ち現れ、社会問題への関心と個人の人生への共感を結びつけました。この構造が、現代の課題に当事者意識を持つ読者層の知的好奇心を満たし、多くの支持を集めるメカニズムとして機能したと推察されます。