本作が2022年に新装版として注目された背景には、当時の社会状況と読者の心理を巧みに捉えた構造があると考えられます。第一に、コロナ禍で海外旅行が著しく制限されていた時期に、「ハワイ島の滞在型ホテル」という舞台設定が、読者の非日常への渇望を満たす代理体験として機能した点です。

現実の閉塞感から解放されたいというニーズに対し、南国のリゾート地という魅力的な世界観が強くアピールしたと推測されます。第二に、ミステリーとしての普遍的な魅力です。「滞在型ホテル」という閉鎖空間で連続殺人が起こる展開は、読者の緊張感を高めます。さらに「結末はどんでん返し」という約束は、SNSなどで結末の考察や驚きを共有したい現代の読書スタイルとも親和性が高く、口コミを誘発する装置として働いたのではないでしょうか。多くの国内ミステリーと異なり、「海外リゾート」という華やかな舞台設定が明確な差別化となり、幅広い読者層を獲得する要因になったと考えられます。