本書は、ダイアナ・ウィン・ジョーンズによるファンタジー小説『ハウルの動く城』シリーズの第2作目です。物語の舞台は、前作の魔法の国インガリーとは異なる、アラビアンナイト風の魔法世界ラシュプート。主人公は、自分がどこかの国の王子であると夢想する若い絨毯商人アブダラです。ある日、彼は空飛ぶ魔法の絨毯を手に入れ、本物の王女フラワ・イン・ザ・ナイトと出会いますが、彼女は強力なジンにさらわれてしまいます。アブダラは、気難しいジーニーや猫の親子といった仲間たちと共に、王女を救出するための壮大な冒険へと旅立ちます。物語の後半では、前作の主人公である魔法使いハウルとソフィーも重要な役割で登場し、二つの物語世界が交差します。夢見がちな青年が現実の困難を通して成長していく姿を描いた、独立した冒険譚としての側面も持つ作品です。

本書が発売当初の2013年頃に売れた理由は、主に2つの要因の組み合わせにあると考えられます。第一に、2004年に公開されたスタジオジブリの映画『ハウルの動く城』が国民的な知名度を獲得しており、その「続編」というだけで強力な訴求力を持っていた点です。映画公開から約9年が経過していましたが、テレビ放送などでファンの熱量は維持されており、「あの世界の続きが読める」という期待感が購買意欲を強く刺激したと推測されます。第二に、単なる続編ではなく、主人公も舞台も一新した「独立した物語」として設計されていた点です。これにより、前作ファンだけでなく、アラビアンナイト風のファンタジーが好きな新規読者層も取り込むことができました。「ハウルの続編」という安心感をフックにしながらも、前作を読んでいなくても楽しめるという入口の広さが、同時代の他のシリーズ作品との明確な差別化要因となりました。この二重構造が、幅広い読者層にアプローチすることを可能にし、発売当初の成功につながったと考えられます。